日本語UIをAIエージェントに正しく作らせるための DESIGN.md 集

おすすめポイント

Claude Code / Cursor などに UI を作らせたとき、欧米向けのデザイン仕様だけだとフォント・行間・記号運用が日本語に最適化されず、出力が「英語UIを翻訳しただけ」のものになりがち。本リポジトリは、日本語タイポグラフィを前提とした DESIGN.md を実在ブランドベースで業界別に提供しており、AI へのデザイン指示を高品質化する出発点として使える。

内容

テクノロジー / SaaS（SmartHR、freee、Cybozu、PayPay、BASE）、小売・ライフスタイル（無印良品、UNIQLO、PARCO、メルカリ、楽天）、メディア・コンテンツ（note、pixiv、クックパッド、日経、WIRED）、デザイン・製造業（nendo、Takram、BALMUDA、バーミキュラ、マルニ木工）、自動車・重工業（トヨタ、マツダ、ホンダ、日産、SUBARU）まで、業界・ブランドごとに DESIGN.md がまとめられている。AI プロンプトガイドを含む Section 9 では、生成 AI と協働する際のデザイン仕様の言語化指針も提供される。

リポジトリ: github.com/kzhrknt/awesome-design-md-jp / ライセンス: MIT / 主要言語: HTML